bản nháp

Friendly

The Vietnamese word "bản nháp" translates to "draft" in English. It refers to a preliminary version of a document, text, or plan that is not final and may be revised or edited before the final version is completed.

Usage Instructions:

• "Bản nháp" is commonly used in writing, such as essays, reports, and emails, where you create an initial version that you will later improve or finalize.
• You can also use it in the context of planning, like creating a draft of a project or a presentation.

Example:

• In writing: "Tôi đã viết một bản nháp cho bài luận của mình." (I wrote a draft for my essay.)
• In planning: "Chúng ta cần thảo luận về bản nháp của kế hoạch này." (We need to discuss the draft of this plan.)

Advanced Usage:

• In professional settings, "bản nháp" can refer to legal documents or contracts that are still under negotiation.
• It can also be used in creative contexts, like drafting a script or a story outline.

Word Variants:

• "Bản nháp" can be modified to specify the type of draft, such as:
  • "bản nháp đầu tiên" (first draft)
  • "bản nháp cuối cùng" (final draft)
  • "bản nháp sơ bộ" (preliminary draft)

Different Meanings:

While "bản nháp" primarily means "draft," in some contexts, it can also refer to: - A rough sketch or outline of a project. - An unfinished version of a creative work, like a painting or a musical composition.

Synonyms:

• Bản thảo: Another term often used for a draft, particularly in literary contexts.
• Dự thảo: This term is used more for formal drafts, like legislative proposals or official documents.

Academic

1. Draft